Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

Она визжала как недорезанная

Толкование Перевод

1 one's head off

adv infml

I just kept on lying my head off — Я продолжал нагло врать

The phone's been ringing its head off — Телефон звонил не умолкая

I've been working my head off the whole week — Я всю неделю работал как проклятый

I was yawning my head off the whole evening — Я весь вечер так зевал, что чуть пасть не порвал

The kid has been coughing his head off all morning — Ребенок все утро не переставал кашлять

As I picked up myself from the floor I saw a couple of boys laughing their heads off — Когда я поднялся с пола, то увидел двух ребят, хохотавших во все горло

She was screaming her head off — Она визжала как недорезанная

The new dictionary of modern spoken language > one's head off

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное